World Traveling Udon Maker's journey 世界を旅するうどん屋の旅

【World traveling Japanese handmade udon chef visits your kitchen. 世界を旅する本格手打ち讃岐うどん屋が、あなたのキッチンへ】 Bookings available from all over the world 世界中どこからでも予約お待ちしてます

2018/5/19 #tanimuraudonparty #china #shanghai


f:id:zettodayo:20180520131520j:image

f:id:zettodayo:20180520111216j:image
f:id:zettodayo:20180520111308j:image
f:id:zettodayo:20180520111205j:image

f:id:zettodayo:20180520111156j:image

f:id:zettodayo:20180520111111j:image

f:id:zettodayo:20180520131505j:image

 

フェイスブックでの「谷村うどん、上海へ行きます!」投稿のコメント欄にて、フィリピンで谷村うどんパーティーを企画してくれた方が、上海在住のご友人をタグ付けコメントで谷村うどんを紹介→その方が上海でメディアに携わられてる方を紹介してくださる→谷村うどん、上海の記事に載せて頂く→今回の谷村うどんパーティーを企画してくれた方がその記事をみて予約してくださる!というミラクルの連続で今回も谷村うどんを楽しんで頂きました。


f:id:zettodayo:20180520112527j:image

 
f:id:zettodayo:20180520130037j:image

今回の企画者の方よりこんな素敵なメッセージ頂きました。これだけで上海来てよかったなぁとしみじみ思えるほど嬉しかったです。

 

「ジョンさん、今日はどうもありがとうございました。いつもはうどんを私とシェアして食べてる息子も、びっくりするくらいたくさん食べてくれました!!! 美味しかったんだと思います。私たちも本場の讃岐うどんを上海にいながら食べることが出来て最高でした。私たちは、日本に帰ればバラバラになってしまいます。その限られた時間の中で出来るだけ上海でのお友達と思い出を共有したいと日頃から思っており、また子どもたちには非日常の体験をたくさんさせてあげたいなと考えております。 そういった私たちにとってジョンさんの“旅するうどん”は最高の機会でした。 また上海でのステキな思い出が一つ増えました。本当にありがとうございました‼︎」

 

The guest who had my Udon in Manila Philippines left me a comment on my Facebook post tagging his friend living in Shanghai, and this person introduced me her friend who is in charge of magazine article writing. And luckily she gave me a chance to be on her article, and today's host found Tanimura udon from there. Another miracle right here again with support of  Tanimura udon fans! Thank you so much! 

 

Today's guest left me an amazing message.

 

"Thank you Jon for giving us a chance to have an authentic Udon in Shanghai. My son ate much more than he usually does and he totally loved Udon making experience as well. It was such a wonderful and memorable experience for us as my friends and we all will be living in different areas after we go back to Japan. Definitely was the best experience to share and spend time with my friends."