World Traveling Udon Maker's blog 世界を旅するうどん屋のブログ

【World traveling Japanese handmade udon chef visits your kitchen. 世界を旅する本格手打ち讃岐うどん屋が、あなたのキッチンへ】 Bookings available from all over the world 世界中どこからでも予約お待ちしてます

2018/1/8 #tanimuraudonparty #naogya #japan

f:id:zettodayo:20180109125936j:plain

f:id:zettodayo:20180109125941j:plain

f:id:zettodayo:20180109130313j:plain

f:id:zettodayo:20180109125928j:plain

 

 

f:id:zettodayo:20180109125947j:plain

f:id:zettodayo:20180109125953j:plain

f:id:zettodayo:20180109125957j:plain

My singer friend Yoko and I did a big udon and music live collab event in Nagoya! So many people showed up for us (some people even came from Hyogo prefecture and Tokyo area...)and I was super grateful for everyone who were involved in this event and making it happen.

縁もゆかりもなかった名古屋という土地に沢山の人が、友人である「ほんわか唄い人ようこ」の音楽ライブと谷村うどんを食べに集まってくれました!去年の秋から企画してくれていたイベントで、なんと東京や兵庫から足を伸ばしてくれた方々もおり、感無量でした。谷村うどんによるトークライブまでさせてもらい、素晴らしい体験でした。企画者の方、スタッフの皆さん、集まってくれた皆さん、感謝してもしきれないくらいです、ありがとうございました!

 

 

2018/1/6 #tanimuraudonparty #tokyo # japan

 

f:id:zettodayo:20180107105119j:image

f:id:zettodayo:20180107105339j:image
f:id:zettodayo:20180107105234j:image
f:id:zettodayo:20180107105258j:image

f:id:zettodayo:20180107104933j:image
f:id:zettodayo:20180107104855j:image
f:id:zettodayo:20180107104949j:image
f:id:zettodayo:20180107104758j:image

 

Today's guests were my first customers after training Udon making skills  in kagawa prefecture. Such an honor to be making Udon once more for them and I am very grateful. By the way I started wearing uniquely designed Japanese kimono style wear for my performance. Thank you @reiamoriyama for super beautiful photos. (For those with her signature)

 今回は香川県での修行後、初めて自分一人でうどんを作ろうというときに、初めてうどんを食べてくれた友人たちが、またしても谷村うどんを招待してくれました!ありがたや〜。そして、谷村うどんパフォーマンス用に斬新なシルエットの着物っぽいものを初お披露目しました。これからはこんな感じでいきます!@reiamoriyama、スーパー素敵な写真をありがとう!(写真左下にその表記があるもの)